“這些書……”
這些書上的字,他一個(gè)也不認(rèn)識(shí)??!
“卿卿,你能看懂嗎?”
夏如卿就自豪地拿出了一本巨厚無比的書,說道。
“皇上,那個(gè)南洋人告訴我了,這個(gè)叫做詞典!”
趙君堯皺眉。
“什么意思?”
“意思就是,我們可以把我們的文字,翻譯成南洋的文字!”
趙君堯的眼睛瞬間就亮了。
“可是真的?”
“那是!”
說完,她還翻出了好幾個(gè)詞語,告訴趙君堯。
“這個(gè)是吃飯的意思,這個(gè)……”
“這個(gè)是喝水!”
古代的詞典,根本沒有現(xiàn)代的詞典那么注釋詳細(xì)。
這本詞典甚至還是手寫的,翻譯得極其粗糙。
可夏如卿知道,這已經(jīng)是很寶貴了。
在現(xiàn)代,她念書的時(shí)候也學(xué)過英語,這個(gè)南洋文,就和英語差不多。
不過還是和現(xiàn)代的有區(qū)別,可看懂一些簡(jiǎn)單的詞匯,還是沒問題的。
趙君堯十分不理解。
“卿卿,你連大楚朝的文字都沒學(xué)會(huì)多少,怎么對(duì)南洋文忽然感興趣了?”
夏如卿一邊兒翻閱書籍,一邊兒?jiǎn)枴?
“皇上,我說了,您會(huì)生氣嗎?”
“不會(huì)!”
夏如卿就放心了,她就說道。
“皇上,您知道南洋是什么地方嗎?他們疆域什么樣,人們都怎么生活?”
“我們有四書五經(jīng)?他們呢?他們學(xué)習(xí)什么?”
“他們?yōu)槭裁纯梢云筮^海,來到大楚朝,他們又是怎么把我們的疆域圖弄到的?”
“他們的商人都可以來賺銀子,那會(huì)不會(huì)有一天,他們會(huì)為了咱們富裕的國土,而侵略過來?”
一連串的問題丟過去,趙君堯沉默了好大一會(huì)兒。
他看了看遠(yuǎn)處。
他想到了,在水軍指揮臺(tái)上,用望遠(yuǎn)鏡也望不到邊際的,一望無際的大海。
又想到,連大楚朝的水軍,都不會(huì)想著開船出去看看,大海的那邊究竟有什么。
而他們的商人,都已經(jīng)過來賺銀子了。
夏如卿又說道。
“皇上,防人之心不可無,雖然,他們不一定會(huì)侵略過來,但我們不能什么都不做??!”
她目光殷殷地望著他。
用一種,二十一世紀(jì)新女性,那種獨(dú)立的,自信的,陽光的眼神看著他。
趙君堯看了他一眼,忽然翻身從馬車?yán)镲w了出去。
眨眼功夫,就穩(wěn)穩(wěn)地落在不遠(yuǎn)處的馬背上。
他矯健有力的腿狠狠一夾馬腹,黑色駿馬嘶鳴一聲,仰頭望遠(yuǎn)處狂奔而去。
片刻后,空氣里只留下一陣彌漫的塵土。
夏如卿連他的背影都看不到。
不知道為什么,心里突然就空了。
剛才的底氣這會(huì)兒一點(diǎn)兒也沒了,心道。
“糟了,皇上該不會(huì)把我當(dāng)成妖怪吧!”
她為什么要說這番話,這可是古代,女子無才便是德??!
夏如卿,你只是一個(gè)后宮眾多女人中的一個(gè)而已。
你不是救世主,你也不需要杞人憂天。
打仗不打仗的事兒,那是你該操心的嗎?
你的任務(wù)就是,好好侍奉皇帝,讓他高興,好好抱緊這棵大樹,讓自己生活得好。
沒事兒吃吃喝喝,逛逛園子,偶爾看點(diǎn)兒書,給皇帝老公寫點(diǎn)兒小情詩什么的。
不就挺好?
你管那么寬干什么!
顯擺什么?你比皇帝想的還長(zhǎng)遠(yuǎn)?你是要上天嗎?
好后悔啊,怎么辦……
皇上會(huì)怎么想我,會(huì)不會(huì)從此就……
不能啊,好不容易才混到現(xiàn)在這么滋潤(rùn)的小日子,不想失去??!
正糾結(jié)著,趙君堯已經(jīng)回來了。